Under "Arbetsuppgifter" there are progrssbars for the different work items, if you want to change progress you can only click on the blue progressbar, if the work item has 0% to start with you can not click the bar to access the quick change popup. Make sure that the entire progressbar (including the gray area) is clickable to display the quick change pop up.
Hi Daniel,
We are aware of this problem and it has been reported to our developers.
Best regards,
Karolina
An anonymous voted
An anonymous voted
Karolina stated
David voted
Daniel posted a new idea

Karolina Wicksén Jackson-Ward
Hi Daniel,
We are aware of this problem and it has been reported to our developers.
Best regards,
Karolina