Hi, More a comment than an idea. The "Due Date" criterea in search for issues screen contains "All", "Today". "This week"... what would be helpful would be an "Overdue" option selecting issues past their due date. I realise this may need to be restricted to issues in certain status ie not "competed", "verified"... The problem with the existing functionality is if you select "Today" an incomplete task with an earlier due date is not listed.
The top ideas with status Quality Backlog are discussed on a regular basis with the design team. These should be minor development, and could include hygiene factors, little things that create a wow effect and ideas that could have a positive effect on a lot of users.