In the time reporting view, you should be able to add time to a card. I have the card listed there (because I worked on the card on Monday) and on Tuesday, I cant add time to that same card from that screen. The name of the card isn't even a link to the card for entering time there, I need to go back to the project board, find the card, and enter time there every day.